decals can practically be sticked on anything, but of cos it depends on the quality of the stickers. if the adhesive surface of the decal is weak, it wont last long no matter where u stick it
Maybe you guys can try : www.urbanwerkz.blogspot.com
he is doing custom glass etchings (but not sandlasting)...maybe he can give you some advices and help you guys out